Penasco Theater Artists-in Residency- is OPEN!!!
El Teatro Peñasco tiene 75 años de edad, este teatro hecho de adobe está ubicado en el norte de Nuevo México a una hora y 15 minutos al norte de Santa Fe. El entorno rural y tranquilo ofrece a los artistas tiempo y espacio para incubar y realizar su trabajo en un precioso paisaje montañoso. Esto es no-competitivo, residencia accesible, disciplina abierta y auto dirigida. Los artistas residentes tienen acceso al espacio del teatro y a la vivienda directamente conectada al teatro. Los artistas pueden realizar durante la residencia en cualquier momento una actuación o ejecución de su trabajo, pero no es requerida. Los artistas pueden impartir talleres o clases en su disciplina, pero no podemos garantizar asistencia a los talleres. El público puede variar de 10 a 150 personas dependiendo del horario del evento local y el tipo de disciplina o performance. Ejemplos de residencias anteriores incluyen piezas como: solistas de danza, grupos grandes de espectáculos aéreos / zancos, presentaciones multimedia, espectáculos de marionetas (títeres), colaboraciones multi-empresa y teatro físico.
Residency Blog
The Peñasco Theatre Collective offers ONLY private residencies during the COVID-19 times.
Communal Use
Artist residents have access to the theatre, the living and outdoor spaces, but share the theatre and living spaces with collective members and possibly other residents.
Artists will be able to average 40 hours a week in the theatre minimum but will need to coordinate schedules with classes and other events and other artists in residence. This requires flexibility and the desire and ability to live and work in a shared space.
Cost: We strive to make our residencies accessible to all artists. We have a sliding scale based on each artists income.
El Uso Comunitario
Los artistas residentes tienen acceso al teatro, el salón y los espacios al aire libre, pero comparten el teatro y los espacios para vivir con los miembros de colectivos y posiblemente otros residentes.
Los artistas podrán tener en promedio 40 horas a la semana como mínimo en el teatro, pero tendrán que coordinar horarios con clases, otros eventos y otros artistas en residencia. Esto requiere flexibilidad, el deseo y la capacidad de vivir y trabajar en un espacio compartido.
Private Use
Exclusive use of the theater and living space.
Great for individuals or groups doing work that requires privacy and more time in the theater. Great option for large groups who need more space. We do accept artists with children.
Cost:: We strive to make our residencies accessible and we offer a sliding scale price based on each artists income.
Uso privado
Uso exclusivo del teatro y el espacio para vivir.
Ideal para los individuos o grupos que realizan un trabajo que requiere privacidad y más tiempo en el teatro. Una gran opción para grupos grandes que necesitan más espacio.
Costo: $ 40 USD por día por persona *
Residency Information Packet
All you need to know in one place.
- Residency Performance
- Peñasco Theatre Technical Details
- About the living space:
- About the area
- Food from Sugar Nymphs
- Transportation
Publicity
The theatre will provide basic publicity: listing in local papers and list serves, listing in newsletters.
Performers are responsible to get press release info to theatre staff.
Performers are welcome to make fliers, postcards, large posters…etc but at your cost.
Tech: A lighting tech is available at a cost of $20hr.
We have a 12 channel lighting board and 20 or so lights.
Sound: We have a sound system that plays cds, ipods or computers. 2 mics, a mixer, 2 speakers and speaker stands and 2 monitors. Sound can be operated from the tech booth or from the stage.
Projection: We have a projector that can project from VHS or DVD or computer. Bring your own MAC adaptors. We have a 12 ft H. x 21 ft L. floor-to-ceiling screen located on the upper stage and a 9×13 movable projection screen.
Rigging: 16 feet off the ground with points all over
Mirrors: 18 feet x 8 feet mirrors on stage right wall
Stage Size:
The Peñasco Theatre has a split level stage:
The top level (3 feet above the main stage) dimension stage right to stage left = 20 feet
Upstage to downstage = 8feet
The main stage dimension stage right to stage left = 27 feet
Upstage to downstage = 35 feet
Seating:
We have 90 seats on risers and we have 40 seats that can be arranged on stage however performers desire, we also have mats for floor seating.
El Teatro Peñasco no es responsable por el tamaño de la audiencia! Se trata de una zona rural y la audiencia puede variar en tamaño de 10-100 personas! El teatro va a hacer todo lo posible y pide que los artistas también puedan utilizar los medios sociales para ayudar a gestionar el mayor número de personas como sea posible.
Publicidad
El teatro dará la publicidad básica: la inclusión en los periódicos locales y listas de servidores, la lista de boletines de noticias.
Los artistas intérpretes son responsables de obtener información del comunicado de prensa para el personal de staff.
Los artistas o ejecutantes son bienvenidos a hacer volantes, tarjetas postales, carteles grandes… etc., pero con su costo.
Calor: En el invierno el teatro es calentado por una estufa de leña y algunos calentadores eléctricos. Es fresco y cómodo en el verano. Los residentes hacen el fuego.
Tecnología: Una tecnología de iluminación está disponible a un costo de $ 20hr USD.
Tenemos un tablero de iluminación de 12 canales y un poco más de 20 luces.
Sonido: Tenemos un sistema de sonido que reproduce CD, iPods o computadoras (ordenadores), 2 micrófonos, una mezcladora, 2 altavoces y soportes de altavoz y 2 monitores. El sonido puede ser operado desde la cabina de audio o desde el escenario.
Proyección: Tenemos un proyector que puede proyectar desde VHS o DVD o un ordenador. Traiga sus propios adaptadores MAC. Tenemos un 21 pies x H. L. pantalla de 12 pies desde el suelo hasta el techo se encuentra en la fase superior y una pantalla de proyección móvil 9 × 13.
Rigging: 16 pies (4.8 metros) de altura con todos los puntos.
Espejos: 18 pies x 8 pies (5.48 x 2.43 metros) espejos en la pared a la derecha del escenario.
Tamaño del Escenario:
El Teatro Peñasco cuenta con un escenario de dos niveles:
El nivel superior del escenario tiene dimensiones de 3 pies (91cm) largo sobre el escenario principal, de derecha a izquierda del escenario cuenta con 20 pies (6.09 m) de ancho.
El nivel de abajo del escenario hasta el proscenio ( downstage) es de 8pies (2.43 m)
El escenario principal tiene una dimensión de 27 pies (8.22 m)
Arriba del Escenario principal hay una dimensión de 35 pies (10.66 m)
Asientos:
Tenemos 90 asientos verticales y 40 asientos que se pueden organizar en el escenario si los artistas o ejecutantes lo desean, también tenemos colchonetas para sentarse en el suelo.
The living space is located “backstage” to the theatre.
It is a sweet rustic house with 2 bedrooms one with a king bed and one with a queen bed . There is a pull out couch in the living room. The theatre house has 1 bathroom with a tub and shower , and one with a second toilet and a washer and dryer for residence use.
The kitchen is fully stocked with pot and pans and dishes to handle a large group.
There is wireless internet.
The house is heated by a wood stove and electric space heaters.
El espacio habitable se encuentra “detrás del escenario” (“Backstage”) del teatro.
Se trata de una linda casa rústica con 3 habitaciones cada una con una cama matrimonial. También hay 2 sofá-cama en la sala de estar. El teatro tiene 1 cuarto de baño con bañera y ducha; una lavadora y secadora para uso de residencia.
La cocina está completamente equipada con ollas, sartenes y platos para grupos grandes.
Hay conexión inalámbrica de internet.
La casa se calienta con una estufa de leña y calentadores eléctricos.
Allow yourself a couple of days to adjust to the altitude if you are not accustomed to it. Please drink lots of water, and taking a supplement like Chloroxygen (available at a health food store) can help with headaches and altitude sickness. Alcohol has a stronger impact at a higher altitude, so be aware!
The theatre is in walking distance to a few small stores that sell basic foods and is 13 miles from Dixon where there is a wonderful Co-op. You can buy basic foods at Pacheco’s gas station market, Garcia’s down the road a bit or at Family Dollar. There is a liquor store one mile down the road towards Dixon. There also a hardware store in walking distance, Sahds, just past Pacheco’s.
There is a Post office in walking distance and resident artists are able to receive and send mail to the theatre address.
We are 19 miles from Taos where there is most anything you need.
There are many local body workers in the area we can refer you to.
Peñasco es una comunidad rural tri-cultural situada sobre la carretera a Taos a unos 2.5 km aproximadamente, compuesta principalmente de las familias hispanas e indígenas que han vivido en este valle durante siglos. Los residentes están orgullosos de sus raíces agrícolas, sus expresiones culturales e historias familiares están interconectadas. Muchas personas crecieron en el teatro y tienen anécdotas como venir al teatro y fácilmente compartir sus recuerdos sobre el espacio, trabajar el con el proyector y personas caminando hasta el teatro para un evento desde el pueblo vecino. Estamos orgullosos de la herencia del teatro y el compromiso de mantener un acogedor espacio comunitario.
Permítase un par de días para adaptarse a la altura si no está acostumbrado a ella. Por favor, tome mucha agua y tomar un suplemento como Chloroxygen (disponible en tiendas de alimentos saludables) puede ayudar con dolores de cabeza y mal de altura. El alcohol tiene un impacto más fuerte a mayor altitud !así que sea cuidadoso!
El teatro está cerca a un par de pequeñas tiendas que venden alimentos básicos y a 20 km se encuentra Dixon, donde hay una maravillosa Co-op. Usted puede comprar los alimentos básicos en el tienda de la gasolinera de Pacheco’s, García’s está al final de la calle o la tienda Family Dollar. Hay una tienda de licores a 1.6 km rumbo a la carretera hacia Dixon. Hay también una ferretería a poca distancia justo pasando Sahds Pacheco’s.
Hay una oficina de correos a poca distancia y los artistas residentes puedes recibir y enviar correos con la dirección del teatro.
Estamos a 30.6 km de Taos donde puede encotrar cualquier cosa que necesite.
Hay muchos trabajadores locales en esta zona que les pueden dar referencia.
The restaurant is happy to provide meals for artists besides what is on the menu.
If you would like to order “family style” meals, you can arrange it with Ki at 575 587-0311, price per person varies. On the day of your show, or tech, if you want food before or after hours, just let them know by the Monday before if possible, what your needs are. Of coarse you can always go and order off the menu.
The easiest thing is to have a car, but if you don’t; Peñasco is served by Twin Hearts Shuttle service (575) 751-1201from the ABQ airport.
The Rural Transit System (the blue bus) offers FREE bus service from Peñasco to Taos, Dixon, Espanola and Santa Fe. www.ncrtd.org for schedule and other info.
